La coutume veut qu’on offre ses vœux au début de l’année, des vœux qui, même quand ils sont sincères, et c’est le cas aujourd’hui, restent illusoires et sans pouvoir sur la réalité : ils n’engagent que celui qui les formule et ne changeront pas le cours du destin de celui qui les [...]]]> Bonjour,

La coutume veut qu’on offre ses vœux au début de l’année, des vœux qui, même quand ils sont sincères, et c’est le cas aujourd’hui, restent illusoires et sans pouvoir sur la réalité : ils n’engagent que celui qui les formule et ne changeront pas le cours du destin de celui qui les reçoit. Quel dommage ! J’aurais tant voulu être une fée maniant la baguette magique avec succès, distribuant généreusement la joie, la réussite, l’amour, la santé du corps et de l’esprit et la capacité de se satisfaire de petits riens et d’y trouver du bonheur !

J’ai passé l’âge de croire aux fées bienveillantes et aux baguettes magiques, mais je crois encore fermement à la bienveillance et au pouvoir réel de l’empathie, à celui aussi des mots sincères, et je pense que la générosité du cœur est contagieuse pour qui sait la recevoir. Je ne suis pas naïve pour autant et je ne me crois pas dotée de pouvoirs extraordinaires…

Simplement, malgré vos peines et vos soucis, j’espère que vous saurez trouver dans ce message toute l’empathie qu’il contient et peut-être aussi l’envie de construire le livre de votre vie ou d’offrir à un de vos proches la possibilité de se lancer dans cette aventure autobiographique : les mots peuvent véhiculer beaucoup d’émotions, de sentiments et de réconfort pour les autres et pour soi-même. En tant qu’écrivain biographe je peux vous aider dans ce projet.

Je vous souhaite une bonne année 2020.

A bientôt,

H.B.

La plupart du temps ce sont des particuliers qui font appel à moi pour l’écriture de leur biographie. Pourtant, il arrive que je sois sollicitée par les membres d’une entreprise ou d’une association pour retracer dans un livre son parcours : il s’agit souvent de fêter un événement particulier.

Je suis habituellement tenue de rester dans [...]]]> Bonjour,

La plupart du temps ce sont des particuliers qui font appel à moi pour l’écriture de leur biographie. Pourtant, il arrive que je sois sollicitée par les membres d’une entreprise ou d’une association pour retracer dans un livre son parcours : il s’agit souvent de fêter un événement particulier.

Je suis habituellement tenue de rester dans l’ombre, plume anonyme et invisible. Exception à la règle, les membres de l’ANDASS (Association Nationale des Directeurs d’Action Sociale et de Santé) m’ont récemment choisie pour écrire, à partir d’entretiens, le livre qui allait marquer les 30 ans de cette association. Il est paru depuis quelques mois, mon nom figure sur la couverture et j’ai les coudées franches pour parler de cette expérience. Je vous présente donc dans une petite video : « Candide au pays de l’ANDASS ».

Ce fut une aventure passionnante : j’étais ignare dans le domaine de l’action sociale et de la santé et j’ai pu jouer sans mal mon rôle de Candide et porter un regard décalé sur cette association, son histoire, son évolution, son rôle et ses membres que j’ai gentiment surnommés les Andassiens. Un sujet sérieux traité avec un peu d’humour, un domaine pointu mis à la portée de tous… Telle était ma mission.

Bien sûr, il existe d’autres façons de raconter la vie d’une groupe de personnes réunies par un objectif commun, qu’il soit commercial ou tout simplement bénévole. La présentation et le ton répondent à des choix.

Peut-être faites-vous partie d’une entreprise ou d’une association et souhaitez-vous la faire connaître en publiant son histoire dans un livre ? N’hésitez pas à venir parler de ce projet avec moi !

A très bientôt !

HB

 Vous offrez quoi à votre papa pour la fête des pères ? Je n’ai plus le mien et il me manque. Cette année, je lui ai redonné 1’30 de vie en lui consacrant un clip video que je partage avec vous. Musique de fond : un rondo de Mozart qu’il aimait [...]]]>  

 Vous offrez quoi à votre papa pour la fête des pères ? Je n’ai plus le mien et il me manque. Cette année, je lui ai redonné 1’30 de vie en lui consacrant un clip video que je partage avec vous. Musique de fond : un rondo de Mozart qu’il aimait beaucoup. On y va ? 

 Mon père avait le projet d’écrire sa biographie. A 78 ans, un accident de parcours l’a empêché de réaliser lui-même son projet ou de raconter sa vie.

Tant de souvenirs perdus à tout jamais ! Le témoignage d’un homme, mon père, et de tout le contexte de sa vie et de son époque, l’histoire aussi de ses parents et de ses grands-parents dont il était le dépositaire…

De tout cela, il me reste un puzzle amputé de nombreux morceaux, des bribes glanées au cours de nos conversations. Quel gâchis! Ah! si le récit de sa vie avait été couché dans un livre que j’aurais pu feuilleter pour le retrouver parfois!

A bientôt!

H.B. 

Plus les années passent, plus il est difficile de trouver « la » bonne idée de cadeau, d’autant que la frénésie de consommation se tarit passablement avec l’âge.

Savez-vous ce que vous allez offrir à la vôtre dimanche ? Allez-vous lui apporter quelques fleurs, comme chaque année, ou saurez-vous vous montrer [...]]]> Dimanche, les mamans sont à l’honneur…

Plus les années passent, plus il est difficile de trouver « la » bonne idée de cadeau, d’autant que la frénésie de consommation se tarit passablement avec l’âge.

Savez-vous ce que vous allez offrir à la vôtre dimanche ? Allez-vous lui apporter quelques fleurs, comme chaque année, ou saurez-vous vous montrer plus imaginatif  ?

Si vous lui donniez le plaisir de réaliser le livre de sa vie en lui offrant mes services ? Pendant plusieurs mois, au fil de nos séances d’entretien, elle pourrait feuilleter la mémoire de ses souvenirs. Il lui resterait ensuite le livre où elle aura déposé l’histoire de sa famille et la sienne, de nombreux événements qui ont compté dans son existence et d’anecdotes de toutes sortes. Et vous ? Ne serez-vous pas heureux de prendre connaissance de la vie de votre mère ? Elle vous réserve certainement quelques surprises.

Si vous êtes tenté(e) par cette idée de cadeau, n’hésitez pas à prendre contact avec moi, je répondrai à toutes vos questions ! En attendant, reportez-vous aux rubriques Biograhie et Déontologie sur ce site ! Lisez aussi quelques Billets d’Hélène : vous en avez la liste à droite de celui-ci.

J’ajouterai que mes services de biographe peuvent faire l’objet d’un cadeau collectif, ce qui les rend plus abordables.   

A très bientôt !  

H.B.

Ecrivain public, écrivain biographe, écrivain fantôme ou nègre littéraire, je me dois d’avoir la plume souple, qui s’adapte à tous les genres, tous les clients et toutes les circonstances.

Mon « Billet d’Hélène » prend aujourd’hui la forme d’une fable fantaisiste pour vous distraire. Je me suis amusée à imaginer cette [...]]]>  

Ecrivain public, écrivain biographe, écrivain fantôme ou nègre littéraire, je me dois d’avoir la plume souple, qui s’adapte à tous les genres, tous les clients et toutes les circonstances.

Mon « Billet d’Hélène » prend aujourd’hui la forme d’une fable fantaisiste pour vous distraire. Je me suis amusée à imaginer cette parodie de la fable de Jean de La Fontaine, « Le chat, la belette et le petit lapin »; j’espère que vous prendrez plaisir à la lire… Voici donc :

Le mac, la benête et le petit tapin
Du garni d’un jeune tapin
Dame Benête, dans le besoin,
S’empara : la porte était ouverte,
La chambrette déserte,
Pas le moindre habitant!
N’était-ce pas tentant
Pour cette écervelée que de jouer l’intruse
Et de passer la nuit dans cette humble cambuse ?
Notre jeune tapin était lors au turbin,
Sur les trottoirs du coin donnant du popotin,
Exhibant au manant une cuisse légère,
Promettant qu’elle avait la cuisse hospitalière…
La voilà qui revient, sur le petit matin,
Ayant bien tapiné et vendu tous ses charmes…
Trouvant à son logis passager clandestin
Qui occupe son lit, elle fait du vacarme :
« O là ! Dame Benête,
Que l’on déloge sans trompette
Ou je vais alerter tous les gars du quartier :
Ils vous expulseront sans la moindre pitié ! »
Arrive justement un curieux personnage,
Aux cheveux gominés sur tête de voyou,
Arborant sur le bras vulgaire tatouage :
Vous l’avez deviné, c’est un affreux marlou.
« Vos gueules, les greluches !
Etant assurément de nous trois le plus fort,
Je m’en vais sans délai régler ce désaccord.
Va donc sur le trottoir, dit-il à la nunuche,
C’est l’heure de bosser : j’encaisserai les ronds,
Si tu n’es pas réglo, tu prendras des marrons ! »
Puis au pauvre tapin il flanque une taloche,
S’empare des billets qu’il enfouit dans sa poche.
Ainsi le maquereau mit les filles d’accord,
Tirant de toutes deux un fort joli rapport.

De ce triste récit nous touchons l’appendice,
Que c’est une utopie de croire à la justice !

A très bientôt !

H.B.

 J’ai interrompu pendant de longs mois l’édition de mon billet, je n’ai pas cessé pour autant mon activité professionnelle.

Pourquoi ce long silence que certains d’entre vous m’ont gentiment reproché ?

J’invoquerai deux raisons :

- Mon métier, que j’exerce toujours avec enthousiasme et sans modération, grignote souvent sur ma vie privée. [...]]]> Ballade improvisée, HB

 J’ai interrompu pendant de longs mois l’édition de mon billet, je n’ai pas cessé pour autant mon activité professionnelle.

Pourquoi ce long silence que certains d’entre vous m’ont gentiment reproché ?

J’invoquerai deux raisons :

- Mon métier, que j’exerce toujours avec enthousiasme et sans modération, grignote souvent sur ma vie privée. J’ai eu besoin de toute mon énergie pour en gérer certains événements douloureux. La rédaction de mon billet m’a paru secondaire dans une période difficile.

- J’étais lasse du ronron mensuel du « Billet d’Hélène » et de cette contrainte drastique que je m’étais imposée. Au diable cette régularité de métronome !

Pourquoi le retour du « Billet d’Hélène » ?  

   J’ai souhaité répondre à la sollicitation de nombreux clients, mais à mon rythme, pour éviter la lassitude (la mienne, la vôtre) et garder une certaine liberté.

Quelques nouveautés    

   J’ai voulu y apporter quelques améliorations par l’ajout éventuel de supports sonores (Peut-être avez-vous cliqué sur la barre située en tête  de mon billet pour le lire en musique ?), de photos ou d’articles.    

   Je désirais aussi  vous permettre de me faire part plus facilement de vos commentaires (positifs ou négatifs, ils m’intéressent toujours), de vos réactions et de vos suggestions : vous trouverez donc désormais dans mes billets un lien direct vers ma messagerie. Libre à vous d’en faire usage si vous le souhaitez…   

   J’ai fait appel à mon informaticien*, celui qui a créé mon site il y a six ans et n’a cessé de l’améliorer au fil de mes demandes. Il en a donc simplifié et perfectionné l’administration pour l’adapter à mes nouvelles exigences. Merci, Jean-Marc!

Aujourd’hui je me borne à vous informer en musique de la reprise de mes billets et des changements que j’ai souhaité y apporter pour vous en rendre la lecture plus agréable.

   N’hésitez pas à me faire part de vos réactions qui n’apparaîtront pas sur le site (ce n’est pas un blog!) mais auxquelles je ne manquerai pas de vous répondre personnellement! Avez-vous apprécié l’accompagnement musical que je vous ai proposé aujourd’hui ? Etes-vous satisfait de pouvoir me faire part de vos commentaires ? Y a-t-il des sujets que vous souhaiteriez me voir aborder dans un de mes prochains billets ? Je reste ouverte à vos suggestions…

A bientôt!

H.B.

   Je suis souvent sollicitée pour travailler sur des manuscrits, une facette de ma profession que je n’ai encore jamais abordée dans mes billets. C’est de cette activité-là que je vous parlerai aujourd’hui.

Vous êtes nombreux à vouloir vous lancer dans l’écriture d’un roman, autobiographique ou non, ou d’un essai et, généralement, les idées [...]]]> Bonjour,

   Je suis souvent sollicitée pour travailler sur des manuscrits, une facette de ma profession que je n’ai encore jamais abordée dans mes billets. C’est de cette activité-là que je vous parlerai aujourd’hui.

Vous êtes nombreux à vouloir vous lancer dans l’écriture d’un roman, autobiographique ou non, ou d’un essai et, généralement, les idées et l’imagination ne vous font pas défaut. Vous avez pourtant souvent du mal à mettre en œuvre votre projet ou vous restez insatisfait du résultat obtenu. Vous  percevez les maladresses (expression et/ou  structure) qui nuisent à votre manuscrit. Vous manquez d’expérience en la matière, tout simplement : il ne suffit pas d’avoir du talent… Le métier d’écrivain se travaille et demande un certain apprentissage.

Vous venez donc me trouver pour que je vous apporte mon aide sous des formes diverses : celle-ci va de la simple correction orthographique et grammaticale à la réécriture, pour laquelle je m’applique à respecter votre style, en passant par des modifications de construction, l’introduction de dialogues, voire la simple fiche de lecture qui vous permet de retravailler vous-même votre texte.

Bien entendu les éditeurs sont abreuvés de manuscrits et je ne peux vous garantir de façon formelle que le vôtre trouvera preneur… Je lui aurai tout de même donné meilleure mine : s’il est refusé par les éditeurs auxquels vous l’adresserez (ce qui est fréquent, sachez-le,  quand on est un petit nouveau qui n’a pas encore fait ses preuves comme écrivain),  vous pourrez le publier à compte d’auteur sans avoir à rougir de ce que vous offrez à vos lecteurs.Si vous vous donnez la peine de vous faire connaître par la parution d’articles dans les journaux, le bouche-à-oreille, votre présence dans des salons du livre et la promotion (dépôt, affichage et séances de dédicaces) dans certaines librairies, vous aurez de bonnes chances de bien vendre votre œuvre.

J’ajouterai que j’estime ma franchise indispensable à votre égard et qu’il m’arrive fréquemment, à tort ou à raison, de refuser de vous engager dans des frais qui me paraissent ne pas se justifier par le résultat. En dehors même de la qualité de ce que vous voulez éditer, il faut réfléchir au lectorat susceptible d’être intéressé par le sujet traité ou par le style. Parfois, de très belles histoires sont inclassables et difficiles à vendre alors même que leur auteur a du talent !

A très bientôt !

H.B.

   Le mois de juin, trop chargé, s’est écoulé sans que j’aie trouvé le temps de vous servir mon billet mensuel.

C’est donc avec certain retard que mon billet de juillet traite un autre versant du sujet que j’ai abordé en mai : « L’itinéraire choisi du voyage autobiographique ». Je vous avais entretenu la dernière fois de [...]]]> Bonjour,

   Le mois de juin, trop chargé, s’est écoulé sans que j’aie trouvé le temps de vous servir mon billet mensuel.

C’est donc avec certain retard que mon billet de juillet traite un autre versant du sujet que j’ai abordé en mai : « L’itinéraire choisi du voyage autobiographique ». Je vous avais entretenu la dernière fois de la façon dont vous pouviez évoquer le contenu de votre vie. Aujourd’hui, je vous parlerai plutôt de la présentation et de l’organisation de votre récit…

  Suivant des critères qui vous sont propres, vous avez donc choisi les souvenirs que vous souhaitiez raconter, les étapes que vous envisagiez et le ton que vous comptiez donner à votre récit. Le style est bien sûr fonction de votre personnalité mais aussi des lecteurs que vous voulez toucher et du but que vous recherchez.

Il est donc important de savoir si votre biographie s’adresse à vos proches ou à un public plus large, mais aussi de vous interroger sur vos motivations :transmettre simplement votre histoire et vos expériences à vos proches ? Raconter à vos lecteurs votre vécu, celui d’une époque ou d’un milieu ?Brosser l’histoire de votre famille, de votre entreprise ou de votre parcours à des fins informatives ou publicitaires (ce qu’on appelle couramment « la communication »)… ? Donc, par qui souhaitez-vous être lu et dans quel but ?

Il arrive pourtant qu’une histoire écrite au départ pour la famille s’avère pouvoir intéresser un certain lectorat et mériter d’être publiée pour une diffusion plus importante, avec ou sans certaines modifications.

Quel plan pour votre récit autobiographique ?

Vous pouvez parcourir votre vie de façon chronologique, ce qui est souvent le cas, et décider de faire coïncider vos chapitres avec ses différentes étapes, sans déroger à l’ordre des événements qui l’ont marquée.

Si vous avez choisi d’éclairer seulement quelques faits, rencontres, voyages, expériences de votre choix, ils pourront constituer les grandes parties de votre récit, sans forcément respecter la chronologie.

Il vous est loisible aussi de présenter votre autobiographie sous forme d’un abécédaire et de faire coïncider chaque lettre avec un événement, une personne ou une époque. Par exemple : A comme « Adolescence difficile », B comme « Bertrand, mon meilleur ami », C comme « Compétition », D comme « Déceptions », E comme « Enfants », etc.

Tous les choix sont possibles et ceux-ci ne constituent que des exemples.

Votre biographie sera unique par son contenu, le ton que vous adopterez et par sa présentation. Je peux vous aider dans ce choix en fonction de vos souhaits.

A très bientôt !

H.B.

   J’entends parfois vos hésitations à vous lancer dans le récit de votre vie, votre pudeur, vos craintes…

L’écriture de ses mémoires est un voyage à travers ses souvenirs, mais un voyage dont on choisit la forme et l’itinéraire, au moins en partie, car la mémoire elle-même est sélective et capricieuse.

L’écriture de ses mémoires est un voyage à travers ses souvenirs, mais un voyage dont on choisit la forme et l’itinéraire, au moins en partie, car la mémoire elle-même est sélective et capricieuse.

Quelle forme donner à son autobiographie, quel contenu y inscrire, sur quels critères se baser pour fixer son itinéraire ? Tel est le sujet de mon billet…

Quand ils entreprennent un voyage, certains suivent un itinéraire préétabli où sont déjà fixés les différentes étapes, les sites à visiter et les moyens de locomotion. D’autres ont une conception du voyage plus aventureuse et se laisseront plus ou moins guider par leur fantaisie. Entre ces deux conceptions du voyage, il existe bien des nuances.

En ce qui concerne l’écriture de sa biographie, il en est exactement de même et, suivant votre tempérament et votre objectif, vous choisirez d’avoir sélectionné tel ou tel passage de votre vie qu’il vous plaira d’évoquer ou que vous jugerez plus intéressant pour vos proches, de vous arrêter plus ou moins longuement sur certains événements et de les raconter à votre façon.

Il est même possible, comme dans un voyage, car c’en est un au pays du souvenir, de s’accorder un détour en dehors de l’itinéraire projeté ou de s’attarder plus longtemps que prévu sur une étape de sa vie.

Beaucoup d’entre vous ont un souci de vérité et c’est louable. La vérité peut s’accommoder toutefois de certaines omissions car écrire sa vie n’oblige pas à en étaler tous les détails sur la place publique et chacun a le droit de garder son jardin secret. D’ailleurs, toute vérité n’est pas bonne à dire et vous pouvez avoir le souci de préserver vos proches de ce qui pourrait les blesser.

Pourtant, écrire ses mémoires peut être aussi l’occasion de certaines révélations : des événements qui n’ont plus de raisons d’être tenus secrets (quelquefois parce que leurs acteurs ont disparu) et qui font partie de l’histoire de la famille, des aspects de votre personnalité ou de votre vie inconnus de vos proches. Nul n’est parfait et les enfants ou petits-enfants sont quelquefois rassurés d’apprendre les imperfections de leurs parents ou grands-parents, de les découvrir plus humains et plus authentiques. Vous n’écrivez pas votre apologie mais vous vous inscrivez en tant qu’être humain dans l’histoire de votre famille.

C’est bientôt la fête des mères et les services d’un biographe peuvent être l’objet d’un cadeau collectif.

A  bientôt !

H.B.

Il est des sujets qui fâchent et j’ai bien conscience que celui que j’aborde ici en fait partie. Je prends le risque de vous faire fuir : pourquoi parler de la maladie et du handicap dont nous avons tous si peur ?

Tout simplement, parce que mon expérience me montre qu’on peut trouver, dans ces circonstances-là,  [...]]]> Bonjour,

Il est des sujets qui fâchent et j’ai bien conscience que celui que j’aborde ici en fait partie. Je prends le risque de vous faire fuir : pourquoi parler de la maladie et du handicap dont nous avons tous si peur ?

Tout simplement, parce que mon expérience me montre qu’on peut trouver, dans ces circonstances-là,  du réconfort à écrire le récit de sa vie et à échanger avec quelqu’un qui vous écoute…

Oui, il m’arrive de travailler à l’hôpital, pendant des séances de chimiothérapie, par exemple… L’évocation de souvenirs permet de prendre une certaine distance, pendant quelques heures, avec les soucis et l’angoisse du moment. Un échange qui n’est pas innocent car j’ai bien le sentiment de partager avec vous des moments forts et douloureux. Je ne peux être dans l’indifférence. Je ne saurais pas l’être, d’ailleurs. Nous avançons pourtant et j’écris pour vous.

Nous sommes interrompus par les interventions du personnel médical ou paramédical, mais je suis habituée à m’adapter à ces interruptions et nous reprenons notre échange, ensuite, tout naturellement, là où nous en étions. Il en est de même quand vous relevez d’intervention chirurgicale ou que vous êtes en maison de convalescence ou dans un centre de réadaptation.

J’écris également pour des clients atteints de maladies chroniques, parfois graves et invalidantes, soucieux d’informer les autres, de parler de ce qu’ils vivent et d’apporter de l’espoir à ceux qui sont dans leur cas et à leur famille, souvent désemparée.

Je vous préfère heureux et en bonne santé mais je me réjouis d’être à même, parce que je suis solide psychologiquement, en bonne santé jusqu’alors et capable d’écrire pour vous, de vous apporter aussi mon aide professionnelle dans des moments où elle peut vous être particulièrement bénéfique…

A très bientôt !

H.B.